As relations between the US and Russia deteriorate over Crimea and Ukraine, does this spell the end for the two countries’ collaboration in space?